תנאי שימוש

תאריך תחולה: 6 באוקטובר 2026

1. מי אנחנו והסכמה

תנאי שימוש אלה ("התנאים") מסדירים את הגישה לאתר https://guifw.com ולתוכנה המקוונת guiFW – Filament Winding ואת השימוש בהם, לרבות רישום מכונות, מנדרלים, ראשי הזנה וחומרים ויצירת תוכניות CNC (יחד, "השירות"). השירות מופעל על ידי Inventhors Indústria e Comércio de Máquinas Industriais Ltda., CNPJ 51.537.902/0001-00 ("guiFW", "אנחנו" או "שלנו"), חברה ברזילאית המתכננת ובונה מכונות לליפוף סיבים.

תנאים אלה מתארים מה אנו מתחייבים לעשות עבורכם ומה אנו מצפים מכם. ביצירת חשבון, בהרשמה למסלול או בשימוש בשירות, אתם מקבלים תנאים אלה ואת מדיניות הפרטיות שלנו. אם אתם משתמשים בשירות בשם חברה, אתם מאשרים שאתם מורשים לייצג אותה.

2. ההתחייבויות שלנו כלפיכם

אנו מתחייבים:

  1. שמירה על פעילות השירות. אנו מנטרים את השירות ומטפלים בתקלות ברגע שנודע לנו עליהן.
  2. תיקון שגיאות בעדיפות. כל שגיאה שתדווחו עליה בחישוב המסלול או בהפקת התוכנית מקבלת עדיפות עליונה. לאחר אימותה, נתקן אותה ללא עלות ונודיע למשתמשים שייתכן שהושפעו.
  3. הודעה מראש לפני תחזוקה. תחזוקה מתוכננת שמשביתה את השירות תוכרז מראש, ובמידת האפשר תתבצע מחוץ לשעות העבודה.
  4. הגנה על הנתונים שלכם. אנו שומרים גיבויים קבועים, חיבורים מוצפנים (HTTPS) וגישה מוגבלת לצוות שזקוק לה.
  5. שמירה על סודיות הפרויקטים שלכם. נתוני המכונה, המנדרל, החומר והתוכנית שלכם חסויים. איננו מוכרים אותם, משתפים אותם עם לקוחות אחרים או מתחרים, או משתמשים בהם בפרויקטים של צד שלישי. אנו ניגשים לפרויקטים שלכם רק כדי לספק תמיכה ברשותכם או כאשר החוק מחייב זאת.
  6. שקיפות לגבי תקריות. אם תקרית אבטחה משפיעה על הנתונים שלכם, נודיע לכם ולרשויות המוסמכות, כנדרש ב-LGPD.
  7. הנתונים שלכם נשארים שלכם. תוכלו לייצא את הנתונים והתוכניות שלכם בכל עת. אין תקופת התחייבות ואין דמי ביטול.
  8. שמירה על המחיר המוסכם. מחיר התוכנית שלכם אינו משתנה באמצע מחזור. כל שינוי מחיר יוכרז לפחות 30 ימים מראש.
  9. מענה לפניות תמיכה. בתוכניות הכוללות תמיכה, אנו משיבים להודעות דוא״ל בתוך 2 ימי עסקים.
  10. לא ניקח ממכם את מה ששילמתם עליו. לא נצמצם את התכונות של תוכנית בתשלום ללא הודעה מוקדמת. אם זה יקרה, תוכלו לבטל ולקבל החזר יחסי על התקופה שלא נוצלה.
  11. הקשבה לכם. אנו שוקלים את הצעות המשתמשים במהלך התפתחות guiFW ומעדכנים אתכם בחידושים ובשינויים רלוונטיים.

3. חשבון משתמש

  • עליכם להיות בני 18 לפחות ולמסור מידע נכון ועדכני.
  • שמרו על סודיות הסיסמה שלכם. אתם אחראים לפעילות המתבצעת בחשבון שלכם.
  • אם אתם חושדים בגישה לא מורשית, הודיעו לנו בכתובת guifw@guifw.com. נעזור לכם לאבטח את החשבון.

4. תוכניות, מינוי ותשלום

  • השירות כולל מסלול Free ללא עלות ומסלולים בתשלום (Starter, Professional ו-Industry). המחירים, המגבלות, התכונות וכללי החלפת המסלול מתוארים בדף המסלולים והמגבלות, המהווה חלק מתנאים אלה.
  • תוכניות בתשלום מחויבות מראש, חודשי או שנתי. מינויי PayPal מתחדשים אוטומטית עד לביטולם; חיובי boleto ו-PIX נשלחים לפני כל מועד תשלום.
  • חשבונות חדשים מקבלים את תוכנית Professional בחינם למשך 30 ימים, ללא צורך בכרטיס אשראי. שום דבר אינו מחויב אוטומטית: אם לא תירשמו למינוי, החשבון יעבור לתוכנית Free בסוף תקופת הניסיון, ללא אובדן נתונים.
  • מסים יתווספו במקומות שבהם הדבר נדרש על פי חוק.

5. ביטול, החזרים וזיכויים

  • ניתן לבטל בכל עת מהחשבון שלכם או בדוא"ל, ללא עמלה. הגישה נמשכת עד סוף התקופה שכבר שולמה.
  • זכות ביטול: תוכלו לבטל את המינוי הראשון שלכם בתוך 7 ימים ולקבל החזר מלא (סעיף 49 לחוק הגנת הצרכן הברזילאי).
  • תוכניות שנתיות: אם תבטלו לאחר תקופת הביטול של 7 ימים, נחזיר את החודשים המלאים שטרם נוצלו; הגישה נמשכת עד סוף החודש הנוכחי.
  • זיכוי על השבתה: אם השירות אינו זמין באשמתנו במשך יותר מ-24 שעות רצופות, תקבלו, לפי בקשה, זיכוי בחשבונית הבאה שלכם ביחס לזמן ההשבתה.
  • הנתונים שלכם לאחר הביטול: הם נשמרים לפחות 90 ימים כדי שתוכלו לייצא אותם או להפעיל מחדש את החשבון. לאחר מכן הם נמחקים או עוברים התממה, אלא אם החוק מחייב אותנו לשמור אותם.

6. רישיון שימוש

אנו מעניקים לכם רישיון מוגבל, לא בלעדי ולא ניתן להעברה לשימוש בשירות כל עוד החשבון שלכם פעיל, בהתאם למסלול שלכם. כדי לשמור על שירות הוגן ובטוח לכולם, אסור לכם:

  • להעתיק, לשנות, לבצע הידור לאחור או הנדסה לאחור לתוכנה, למעט במקרים שהחוק מתיר;
  • למכור מחדש, להעניק רישיון משנה או להעמיד את השירות לרשות צדדים שלישיים;
  • לשתף פרטי התחברות כדי לעקוף את מגבלות המסלול;
  • להשתמש באמצעים אוטומטיים כדי להעמיס על השירות או לחלץ ממנו נתונים;
  • להשתמש בשירות למטרות בלתי חוקיות.

7. הנתונים שלכם והתוכניות שאתם מפיקים

  • הנתונים שאתם מזינים ותוכניות ה-CNC שנוצרות מהם שייכים לכם.
  • אנו משתמשים בנתונים אלה רק כדי לספק, לתחזק ולשפר את השירות, כמתואר בסעיף 2 ובמדיניות הפרטיות.

8. הפעלה בטוחה: אחריות משותפת

guiFW הוא כלי הנדסי שנבנה על ידי אנשים שמתכננים ומפעילים מכונות לליפוף סיבים. הבטיחות והאיכות של התוצאה תלויות בשנינו.

מצדנו, אנו מפתחים ובודקים את אלגוריתמי המסלול בקפידה, מתקנים שגיאות שדווחו בעדיפות, ומספקים מדריכים ותמיכה להכוונה לשימוש נכון.

מצדכם, מכיוון שהתוכניות מופקות מהפרמטרים שאתם מזינים ורצות על הציוד שלכם, אנו מבקשים מכם:

  • בדקו את הפרמטרים ואמתו כל תוכנית לפני הייצור, למשל באמצעות הדמיה, הרצה יבשה או מהירות מופחתת;
  • בדקו את התאימות בין המכונה, המנדרל, החומר והתוכנית;
  • לפעול לפי תקני הבטיחות החלים, כגון התקן הברזילאי NR-12 והוראות היצרן, ולדאוג שהמכונה תופעל רק על ידי אנשי צוות מוסמכים;
  • ודאו שהחלק עומד בדרישות התכן שלכם ובכל אישור נדרש, במיוחד ביישומים קריטיים כגון מכלי לחץ וחלקים מבניים או חלקי תעופה וחלל.

אם יש לכם ספק כלשהו לגבי תוצאה, דברו איתנו לפני הייצור. נשמח לעזור.

9. תוכן משתמשים

בפורום, בבלוג ובצ'אט, כל משתמש אחראי למה שהוא מפרסם. אסור תוכן בלתי חוקי או פוגעני, או תוכן המפר זכויות של צד שלישי. אנו רשאים להסיר תוכן המפר תנאים אלה. בפרסום באזורים ציבוריים, אתם מאפשרים לנו להציג תוכן זה בשירות.

10. קניין רוחני

התוכנה, המותג, האתר, המדריכים ושאר החומרים של guiFW שייכים ל-Inventhors ומוגנים על פי החוקים הברזילאיים מס' 9.609/1998, 9.610/1998 ו-9.279/1996. זכויות אלה אינן מועברות אליכם. הנתונים והתוכניות שלכם נשארים שלכם, כאמור בסעיף 7.

11. הגבלת אחריות

אנו נוטלים על עצמנו את האחריות המתוארת בסעיף 2. במידה המרבית המותרת על פי חוק, איננו אחראים ל:

  • נזק שנגרם על ידי תוכניות שנעשה בהן שימוש ללא האימות המתואר בסעיף 8, או על ידי פרמטרים שגויים שהוזנו על ידי המשתמש;
  • אובדן רווחים, אובדן ייצור או נזקים עקיפים;
  • תקלות של צדדים שלישיים שאינן בשליטתנו, כגון חיבור האינטרנט של המשתמש, הפסקות חשמל וכוח עליון.

האחריות הכוללת שלנו מוגבלת לסכום ששילמתם לנו ב-12 החודשים שקדמו לאירוע. סעיף זה אינו מגביל את הזכויות המובטחות לצרכנים בחוק הגנת הצרכן הברזילאי, וגם לא את אחריותנו בגין התנהגות זדונית או רשלנות חמורה.

12. השעיה וסיום

נשעה חשבון רק בשל הפרה של תנאים אלה, אי-תשלום או סיכון לאבטחת השירות. למעט במצבים דחופים, נודיע לכם תחילה וניתן לכם זמן לפתור את הבעיה. גם אם החשבון שלכם מושעה, עדיין תוכלו לייצא את הנתונים שלכם בתוך התקופה המפורטת בסעיף 5.

13. קישורים לצד שלישי

השירות עשוי לכלול קישורים לאתרי צד שלישי שאינם בשליטתנו. איננו אחראים לתוכן או לנהלים שלהם.

14. שינויים בתנאים אלה

שינויים מהותיים יפורסמו באתר ובדוא"ל לפחות 30 ימים מראש, עם הסבר על מה שהשתנה. אם אינכם מסכימים, תוכלו לבטל ללא עלות לפני כניסת השינויים לתוקף.

15. הדין החל וסמכות שיפוט

תנאים אלה כפופים לחוקי ברזיל. אם סעיף כלשהו ייקבע כבלתי תקף, שאר הסעיפים יישארו בתוקף. לבתי המשפט של São José dos Campos/SP, ברזיל סמכות השיפוט; צרכנים רשאים להגיש תביעה בבתי המשפט של מקום מגוריהם. לפני כל הליך משפטי, ננסה ליישב את העניין בהסכמה באמצעות כתובת הדוא"ל שלהלן.

16. יצירת קשר

Inventhors Indústria e Comércio de Máquinas Industriais Ltda., CNPJ 51.537.902/0001-00
Rua Búzios, 70 – São José dos Campos – SP – CEP 12238-370 – ברזיל
דוא״ל: guifw@guifw.com